Burning rubber – How to do it and how not Kumin poltto – kuinka se tehdään ja kuinka ei
	How to do it
	Driver of the blue Chevrolet 1957 has showed in several cruising nights, how to burn the rubber the right way. Showing excellent control of his vehicle, he gets the wide back wheels turning while he moves slowly where he wants. He makes doughnuts turning 360 degrees using the right front wheel as the turning point. All the time he checks that he doesn’t threaten other people’s lives or property. His car is in excellent shape, although it is 47 years old, it looks like brand new, just from the factory. It has big enough a motor, 427, to turn the wide back wheels effortlessly. When he moves, he uses the gas pedal only as much as it is necessary. You can hear the sound of the motor, how motor revolutions vary, but the car moves smoothly. He comes usually as one of the last performers, you see, the timing is important. Note the license plate; it is CVY-57, what would better suit the car! How not to do it
	Driver of a yellow Camaro showed considerable contempt of other peoples lives on Friday 6 th of August 2004. Accelerating furiously and his car’s back fishtailing from side to side through the mass of people, the driver threatened, not only the lives of other people, but also the whole happening. If a police had seen his performance, the driver would have lost his driving license. Next time, if there was next time, we would see polices all around. Do remember how easy it is to close the parking place. In July it was closed, because the organizers of the happening that week-end had reserved the parking place. Do we need polices in the parking place of old Ice hall, in Helsinki? People behave there better than in many other happenings, but the behavior of one person can end it all. As the last sign of arrogance, the driver parked his car so that he used the space of two cars.
	Kuinka se tehdään Sinisen, vuosimallia 1957 olevan, Chevroletin ajaja on näyttänyt useissa cuisailu-illoissa, kuinka kumia pitää polttaa. Osoittaen erinomaista ajoneuvonsa hallintaa, hän laittaa leveät takapyörät pyörimään samalla kun hän liikkuu hitaasti sinne minne haluaa. Hän tekee munkkirinkilöitä asfalttiin kääntyen 360 astetta paikallaan oikeanpuoleisen eturenkaan varassa. Hän seuraa koko ajan myös, ettei vaaranna toisten henkeä tai omaisuutta. Hänen autonsa on erinomaisessa kunnossa, vaikka se on 47 vuotta vanha, se näyttää ihka uudelta, kuin se olisi juuri tullut tehtaasta. Siinä on riittävän suuri moottori, 427, pyörittämään takapyöriä vaivattomasti. Kun hän liikkuu, hän käyttää kaasupoljinta vain niin paljon kuin tarpeellista. Moottorin äänestä voi kuulla kuinka kierrosluku vaihtelee, mutta auto liikkuu tasaisesti. Hän tulee yleensä illan viimeisenä esiintyjänä, tiedättehän, ajoitus on tärkeää. Kaiken kruunaa rekisterilaatta, CVY-57, mikä paremmin autoon sopisikaan! Kuinka sitä ei pidä tehdä Keltaisen Camaron ajaja osoitti elokuun kuudentena 2004 huomattavaa toisten ihmisten halveksuntaa. Raivoisasti kiihdyttäen läpi ihmismassan, auton perän heittäessä puolelta toiselle kuin kalanpyrstön, hänen käytöksensä vaaransi, ei pelkästään muiden ihmisten henkeä, vaan myös koko tapahtuman olemassaolon. Mikäli poliisi olisi nähnyt hänen tekonsa, ajajalta olisi lähtenyt ajokortti. Seuraavalla kerralla cruisailu-tapahtumassa olisi nähty runsaasti poliiseja, ellei tapahtuma olisi suorastaan kielletty. Kannattaa muistaa kuinka helppoa se on. Heinäkuussa Jäähallin parkkipaikka oli suljettu, kun kyseiseksi viikonlopuksi Jäähallin itselleen varannut organisaatio oli varannut pysäköintipaikan itselleen. Tarvitaanko Jäähallin parkkipaikalle poliiseja? Ihmiset käyttäytyvät siellä paremmin kuin monissa muissa tapahtumissa, mutta yhden ihmisen käytös voi lopettaa koko touhun. Viimeisenä ylimielisyyden osoituksena tämä Camaro-kuski vielä pysäköi autonsa niin, että se vei kahden auton tilan. Helsinki, Finland, August 7, 2004 Reino Laukkanen
Part of the Studio LUMI site All photographs appearing on studiolumi.com are owned by Reino Laukkanen, (if not otherwise mentioned) who reserves all rights in and to the photographs. Unauthorized copying or distribution of any photograph/s appearing on studiolumi.com is copyright infringement and is expressly forbidden.
Friday Night Cruising in Helsinki